South Dakota waters see higher fishing traffic